Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
6.3% 2.1% 1.7% 1 0 Translate
Catalan
99.9% 99.9% 0.1% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
99.9% 99.9% 0.0% 3 0 Translate
Chinese (Traditional)
99.9% 99.9% 0.1% 4 0 Translate
Corsican (France)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
85.2% 85.2% 7.7% 0 0 Translate
Danish
99.9% 99.9% 0.1% 9 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 21 0 Translate
Finnish
66.7% 63.0% 15.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 3 Translate
Galician
11.0% 9.0% 3.2% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 16 5 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
0.0% 0.0% 0.0% 0 3 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 4 1 Translate
Irish
99.9% 99.9% 0.1% 13 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
10.5% 9.2% 0.9% 0 0 Translate
Lithuanian
95.7% 88.7% 0.1% 10 0 Translate
Norwegian Bokmål
38.0% 31.1% 8.7% 7 0 Translate
Persian
91.6% 91.2% 4.1% 3 1 Translate
Polish
99.9% 99.9% 0.1% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
99.8% 99.9% 0.2% 4 6 Translate
Romanian
99.9% 99.9% 0.1% 0 0 Translate
Russian
99.9% 99.9% 0.1% 0 2 Translate
Slovak
91.6% 90.9% 4.5% 1 0 Translate
Slovenian
99.9% 99.9% 0.1% 0 0 Translate
Spanish
87.3% 84.5% 7.9% 16 24 Translate
Swedish
91.8% 91.2% 4.1% 0 0 Translate
Ukrainian
6.1% 6.1% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator.git
Repository branch master d5599d285
Repository with Weblate translations https://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Number of strings 32792
Number of words 173253
Number of languages 30
Number of source strings 1095
Number of source words 5778
When User Action Detail Object
4 hours ago None Pushed changes PDFCreator/Messages
4 hours ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Spanish
7 hours ago Matilde Ruiz Fernández New translation PDFCreator/Messages - Spanish
Mensajes aAdjuntos adicionales a un mensaje:
7 hours ago Matilde Ruiz Fernández Translation changed PDFCreator/Messages - Spanish
Mensajes adjuntos adicionales:
7 hours ago Matilde Ruiz Fernández New translation PDFCreator/Messages - Spanish
PMensarámjes adjuntros adicionales:
7 hours ago Matilde Ruiz Fernández Translation changed PDFCreator/Messages - Spanish
ASelectcivonar para cargar perfiles del programa ini en %ProgramData%\pdfforge\PDFCreator". Esto está activado por defecto y se debe deshabilitar expresamente
8 hours ago None Suggestion added PDFCreator/Messages - Spanish
Mensajes adjuntos adicionales:
8 hours ago None Suggestion added PDFCreator/Messages - Spanish
Mensajes adicionales añadidos:
yesterday None Suggestion removed during cleanup PDFCreator/Messages - Spanish
Añadir marca de agua al documento.
yesterday None Suggestion added PDFCreator/Messages - Spanish
Autenticación
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year