PDFCreator/Messages @ pdfforge translate

Language		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
Catalan	100.0%	0%	100.0%	0.0%	1	0	Translate
Chinese (Simplified)	78.1%	206%	73.4%	8.8%	4	0	Translate
Chinese (Traditional)	93.6%	9%	90.3%	3.5%	0	0	Translate
Corsican (France)	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
Czech	91.2%	82%	88.0%	5.6%	10	0	Translate
Danish	95.1%	46%	93.7%	1.9%	3	0	Translate
Dutch	99.8%	1%	99.9%	0.1%	15	0	Translate
Finnish	79.2%	195%	75.2%	8.1%	1	0	Translate
French	100.0%	0%	100.0%	0.0%	2	0	Translate
Galician	12.8%	820%	10.7%	0.7%	0	0	Translate
German	100.0%	0%	100.0%	0.0%	4	4	Translate
Greek	76.0%	225%	68.9%	7.4%	6	1	Translate
Hungarian	100.0%	0%	100.0%	0.0%	4	1	Translate
Irish	94.7%	49%	92.9%	2.1%	12	0	Translate
Italian	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate
Lithuanian	99.1%	8%	97.2%	0.0%	14	0	Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)	45.6%	511%	37.3%	2.9%	7	0	Translate
Persian	95.0%	47%	93.1%	1.9%	7	1	Translate
Polish	94.7%	49%	92.9%	2.1%	0	0	Translate
Portuguese (Brazil)	95.1%	46%	93.7%	1.9%	5	5	Translate
Romanian	88.3%	110%	87.4%	5.6%	4	0	Translate
Russian	95.1%	46%	93.7%	1.9%	1	0	Translate
Slovak	99.3%	6%	98.8%	0.5%	1	0	Translate
Slovenian	81.0%	178%	76.6%	5.9%	4	1	Translate
Spanish	85.7%	134%	83.2%	5.4%	2	2	Translate
Swedish	100.0%	0%	100.0%	0.0%	0	0	Translate

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Project website	http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators	https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process	Translations can be made directly. Any authenticated users can contribute.
Repository	`git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator.git`
Repository branch	master `9db0e97d7`
Repository with Weblate translations	`http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/`
Number of strings	23666
Number of words	124994
Number of languages	26
Number of source strings	941
Number of source words	4968

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

When	User	Action	Translation
19 hours ago	None	Translation reverted	PDFCreator/Messages - Hungarian
Bélyeg elhelyezése a dokumentumon.				Revert
19 hours ago	None	Committed changes	PDFCreator/Messages - Hungarian
19 hours ago	None	Translation reverted	PDFCreator/Messages - Hungarian
One és további {0} fájl, könyvtár. Other és további {0} fájl, könyvtár.				Revert
19 hours ago	None	Committed changes	PDFCreator/Messages - Hungarian
yesterday	Timinoun	Translation changed	PDFCreator/Messages - Hungarian
One és további {0} fájl, könyvtár. Other és további {0} fájl, könyvtár.				Revert
yesterday	Timinoun	Translation changed	PDFCreator/Messages - Hungarian
Bélyeg elhelyezése a dokumentumon.				Revert
yesterday	None	Resource update	PDFCreator/Messages - Chinese (Traditional)
yesterday	None	Resource update	PDFCreator/Messages - Slovak
yesterday	None	Resource update	PDFCreator/Messages - Russian
yesterday	None	Resource update	PDFCreator/Messages - Romanian

PDFCreator

Messages