Language Translated Words Review Checks Suggestions
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
81.7% 77.6% 6.6% 4 0 Translate
Chinese (Traditional)
99.6% 99.1% 0.0% 3 0 Translate
Corsican (France)
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Czech
95.7% 93.8% 3.8% 10 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 18 0 Translate
Finnish
83.0% 79.5% 5.8% 2 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
13.4% 11.3% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 6 4 Translate
Greek
73.4% 67.1% 7.7% 18 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 3 1 Translate
Irish
99.6% 99.1% 0.0% 12 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 12 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
47.6% 39.4% 0.0% 7 0 Translate
Persian
99.8% 99.4% 0.0% 7 1 Translate
Polish
99.6% 99.1% 0.1% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 5 6 Translate
Romanian
86.8% 86.5% 4.7% 2 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Slovak
99.8% 99.9% 0.1% 0 0 Translate
Slovenian
81.7% 77.6% 6.6% 0 1 Translate
Spanish
89.7% 88.7% 3.1% 2 2 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator.git
Repository branch master 5cc387c82
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Number of strings 23400
Number of words 122200
Number of languages 26
Number of source strings 900
Number of source words 4700

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

When User Action Translation
yesterday Martin New translation PDFCreator/Messages - Slovak
Aktivujte, ak chcete načítať profily z .ini súboru v "%ProgramData%\pdfforge\PDFCreator". Toto je štandardne aktivované a musí byť explicitne zakázané.
Revert
yesterday Martin New translation PDFCreator/Messages - Slovak
Aktivujte, ak chcete načítať nastavenie programu z .ini súboru v "%ProgramData%\pdfforge\PDFCreator". Toto je štandardne povolené a musí byť explicitne zakázané.
Revert
yesterday Martin New translation PDFCreator/Messages - Slovak
Aktivujte, ak chcete zakázať históriu úloh.
Revert
yesterday Martin New translation PDFCreator/Messages - Slovak
Aktivujte, ak chcete skryť informácie o PDF editore.
Revert
yesterday None Translation reverted PDFCreator/Messages - Finnish
Tallenna tiedosto vain tilapäisesti
Revert
yesterday None Committed changes PDFCreator/Messages - Finnish
yesterday None Translation reverted PDFCreator/Messages - Finnish
Tallenna tiedosto vain tilapäisesti
Revert
yesterday None Committed changes PDFCreator/Messages - Finnish
yesterday None Translation reverted PDFCreator/Messages - Finnish
Tallenna tiedosto vain tilapäisesti
Revert
yesterday None Translation reverted PDFCreator/Messages - Spanish
Establecer Contraseña del Certificado:
Revert
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year