Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
7.3% 2.4% 0.0% 1 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
76.1% 70.6% 9.7% 4 0 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Corsican (France)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 16 0 Translate
Finnish
77.2% 72.4% 9.1% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
12.7% 10.4% 0.7% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 15 3 Translate
Greek
76.2% 68.4% 7.7% 6 1 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 3 1 Translate
Irish
100.0% 100.0% 0.0% 13 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
98.0% 94.8% 0.0% 12 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
44.2% 35.9% 4.0% 7 0 Translate
Persian
92.6% 89.9% 2.9% 7 1 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
93.0% 91.4% 2.9% 5 5 Translate
Romanian
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Russian
94.3% 91.1% 4.6% 1 0 Translate
Slovak
97.8% 96.3% 1.3% 0 0 Translate
Slovenian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
83.6% 80.2% 6.4% 2 2 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator.git
Repository branch master 4e8bc6a77
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Number of strings 25650
Number of words 136917
Number of languages 27
Number of source strings 950
Number of source words 5071

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

When User Action Translation
17 hours ago Sciurognathi Translation changed PDFCreator/Messages - Romanian
Fișierul certificat:
Revert
18 hours ago Sciurognathi Translation changed PDFCreator/Messages - Romanian
PDF Creator
Revert
18 hours ago Sciurognathi Translation changed PDFCreator/Messages - Romanian
pPdfforge
Revert
18 hours ago Sciurognathi Translation changed PDFCreator/Messages - Romanian
One
și încă {0} fișier/director.
Few
și alte {0} fișiere/directoare.
Other
și alte {0} fișiere/directoare.
Revert
yesterday Klemen Translation completed PDFCreator/Messages - Slovenian
yesterday None Committed changes PDFCreator/Messages - Slovenian
yesterday Klemen New translation PDFCreator/Messages - Slovenian
Nekatere spremembe nastavitev niso veljavne.
Revert
yesterday Klemen New translation PDFCreator/Messages - Slovenian
Nekatere nspreshranjmenmbe nastaviteve niso veljavne.
Revert
yesterday Klemen Translation changed PDFCreator/Messages - Slovenian
Nekatere neshranjene nastavitve niso veljavne.
Revert
yesterday Klemen Translation completed PDFCreator/Messages - Slovenian
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year