1. PDFCreator
  2. Messages
  3. Irish

Translation status

Strings1094
100.0% Translate
Words5816
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

5816 words1094All strings 5816 words1094Translated strings 5816 words1094Strings without suggestions 102 words13Strings with any failing checks 101 words12Some plural forms are translated in the same way 1 word1Source and translation are identical

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Setup
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator.git
Repository branch master 4f93f436e
Repository with Weblate translations https://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Translation file
Source/Languages/ga/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Irish
2 weeks ago Seanán Translation changed PDFCreator/Messages - Irish
Cuir siocair le tiontú eile tríd an cháipéis foinseach bhunaidh a chur ar aghaidh chuig beathaisnéisín eile, m.sh. chuig tiontaigh chuig formáid aschuir eile.
2 weeks ago Seanán Translation changed PDFCreator/Messages - Irish
Tráth a bheidh eagarthóir na sreibhe oibre á ghníomhachtú agat, is féidir leat na gníomhartha a oireann ar an gcaoi is fearr duit a roghnú agus a n-eagar a athrú de réir do shreabh oibre féin.
2 weeks ago Seanán Resource update PDFCreator/Messages - Irish
2 weeks ago Seanán Committed changes PDFCreator/Messages - Irish
2 weeks ago Seanán Translation completed PDFCreator/Messages - Irish
2 weeks ago Seanán New translation PDFCreator/Messages - Irish
Tráth a bheidh eagarthóir
2 weeks ago Seanán New translation PDFCreator/Messages - Irish
Cuir siocair le tiontú eile trí an cháipéis foinseach bhunaidh a chur ar aghaidh chuig beathaisnéisín eile, m.sh. chuig tiontaigh chuig formáid aschuir eile.
2 weeks ago Seanán New translation PDFCreator/Messages - Irish
Tá an gníomh cur ar aghaidh chuig beathaisnéisín eile nasctha le beathaisnéisín anaithnid.
2 weeks ago Seanán New translation PDFCreator/Messages - Irish
Cuireann an gníomh cur ar aghaidh chuig beathaisnéisín eile, cuireann sé ar aghaidh chuige féin é.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1094 5816
Translated 100.0% 1094 5816
Review 0.0% 0
Failing check 1.2% 13

Last activity

Last change July 24, 2020, 5:41 p.m.
Last author Seanán

Activity in last 30 days

Activity in last year