Translation status
| Strings941 |
|
94.7% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words4968 |
|
92.9% |
4968 words941All strings
4618 words892Translated strings
350 words49Strings needing action
283 words29Not translated strings
67 words20Strings marked for review
12Strings with any failing checks
1Source and translated strings are same
11Some plural forms are translated in the same way
25Random strings for review
Project Information
| Project website | http://www.pdfforge.org/pdfcreator | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://go.pdfforge.org/weblate-register | |
| Translation process |
|
|
| Repository |
git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator.git
|
|
| Repository branch |
master
828632783
|
|
| Repository with Weblate translations | http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/ |
|
| Translation file |
|
|
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| a month ago |  Philip |
Resource update | PDFCreator/Messages - Irish | |
| 5 months ago | Philip |
Resource update | PDFCreator/Messages - Irish | |
| 6 months ago |  None |
Resource update | PDFCreator/Messages - Irish | |
| 6 months ago | None |
Committed changes | PDFCreator/Messages - Irish | |
| 6 months ago |  Seanán |
Translation changed | PDFCreator/Messages - Irish | |
Oneagus aon {0} cheann amháin eile.
Twoagus {0} cheann eile.
Fewagus {0} cinn eile.
Manyagus {0} gcinn eile.
Otheragus {0} eile.
|
Revert | |||
| 6 months ago | Seanán |
Translation changed | PDFCreator/Messages - Irish | |
OneDíchumasófar síni
TwoDíchumasófar síni
FewDíchumasófar sínithe do na beathaisnéisíní seo.
ManyDíchumasófar síni
OtherDíchumasófar síni
|
Revert | |||
| 6 months ago | Seanán |
Translation changed | PDFCreator/Messages - Irish | |
OneTá {0} chomhad amháin tiontaithe agat cheana féin!
TwoTá {0} chomhad tiontaithe agat cheana féin!
FewTá {0} chomhad tiontaithe agat cheana féin!
ManyTá {0} gcomhad tiontaithe agat cheana féin!
OtherTá {0} c
|
Revert | |||
| 6 months ago | Seanán |
New translation | PDFCreator/Messages - Irish | |
|
PDFCreator
|
Revert | |||
| 6 months ago | Seanán |
New translation | PDFCreator/Messages - Irish | |
|
CC:
|
Revert | |||
| 6 months ago | Seanán |
New translation | PDFCreator/Messages - Irish | |
|
Níl aon fheidhmchlár comhtháite leis chun comhaid PDF a oscailt
|
Revert | |||
Locking
Locking the translation will prevent others to work on translation.
Translation is currently not locked.
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 941 | 4968 | |
| Translated | 94.7% | 892 | 4618 |
| Review | 2.1% | 20 | |
| Failing check | 1.2% | 12 |
Last activity
| Last change | June 10, 2019, 5:36 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Seanán | |||