PDFCreator/Messages - Irish @ pdfforge translate

Strings1111		99.0%	Translate
Words5916		97.7%	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Project	Translated		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
Setup		95.5%	6	87.7%	3.0%	1	0	Translate

- Approved

- Good

- Failing checks

- Needs editing

Project website	http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators	https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using bilingual files.
Repository	`https://git.pdfforge.org/pdfcreator/pdfcreator.git`
Repository branch	master `3ecd92200`
Repository with Weblate translations	`https://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation as XLIFF with gettext extensions Download translation as XLIFF 1.2 Download translation as gettext PO Download translation as gettext MO Download translation as CSV Download translation as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.2 Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as CSV Download strings needing action as TMX Customize download Source/Languages/ga/LC_MESSAGES/messages.po

When	User	Action	Object
a month ago	None	Committed changes	PDFCreator/Messages - Irish
a month ago	Seanán	New translation	PDFCreator/Messages - Irish
TuBailln feaidhm faois PDF Architect
a month ago	Seanán	New translation	PDFCreator/Messages - Irish
Ní thugann an fhormáid aschuir roghnaithe tacaíocht don ghné sin.
a month ago	Seanán	New translation	PDFCreator/Messages - Irish
Níl an cuntas ~~FTP~~ sonraithe cumraithe.
a month ago	Seanán	New translation	PDFCreator/Messages - Irish
Ní ann don chomhad teastais.
a month ago	Seanán	New translation	PDFCreator/Messages - Irish
Go raibh maith agat as ucht rochtain a cheadú. Fill ar PDFCreator ~~{0} a shuiteáil~~.
a month ago	Seanán	New translation	PDFCreator/Messages - Irish
DaSpáin~~mhairg~~nis
a month ago	Seanán	New translation	PDFCreator/Messages - Irish
Taispeáin fógra sa tráidire ~~tar éis cáipéis a thiontú~~
a month ago	Seanán	New translation	PDFCreator/Messages - Irish
GTaispeáin gníomhartha gasta
a month ago	Seanán	New translation	PDFCreator/Messages - Irish
CRoghnaigh comhadlann Ssprice:

Search filter

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Last change		Feb. 18, 2021, 5:37 p.m.
Last author		Seanán

PDFCreator

Messages

Irish