1. PDFCreator
  2. Messages
  3. Chinese (Traditional)

Translation status

Strings770
100.0% Translate
Words3944
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

3944 words770All strings 3944 words770Translated strings 2Strings with any failing checks 2Source and translated strings are same 25Random strings for review

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
InnoSetup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator-new.git
Repository branch master 75e81f093
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Translation file
Source/Languages/zh-HANT/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Translation
2 months ago None Resource update PDFCreator/Messages - Chinese (Traditional)
2 months ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Chinese (Traditional)
2 months ago Norman Chu Translation changed PDFCreator/Messages - Chinese (Traditional)
傳送送匿名應用軟體使用統計資訊幫助我們改進 {0}。
此資料僅供我們用於分析之用，不會與任何第三方分享。
應用軟體效能並不會受收集使用統計資訊所影響。
展開下面的範例以查看發送的資料。
 Revert
2 months ago None Resource update PDFCreator/Messages - Chinese (Traditional)
2 months ago Norman Chu Translation completed PDFCreator/Messages - Chinese (Traditional)
2 months ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Chinese (Traditional)
2 months ago Norman Chu New translation PDFCreator/Messages - Chinese (Traditional)
沒有佇列對映到打印機。
請新增佇列或為現有佇列選擇印表機。
 Revert
2 months ago Norman Chu New translation PDFCreator/Messages - Chinese (Traditional)
和 {0} 更多的檔案/目錄
 Revert
2 months ago Norman Chu New translation PDFCreator/Messages - Chinese (Traditional)
建議
 Revert
2 months ago Norman Chu New translation PDFCreator/Messages - Chinese (Traditional)
在您的系統中找不到PDFCreator。 請檢查是否已安裝了。
 Revert
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 770 3944
Translated 100.0% 770 3944
Review 0.0% 0
Failing check 0.2% 2

Last activity

Last change Oct. 9, 2018, 11:58 p.m.
Last author Norman Chu

Activity in last 30 days

Activity in last year