Translation status

Strings1090
100.0% Translate
Words5764
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
InnoSetup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator.git
Repository branch master 008f15414
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Translation file Source/Languages/ru/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Detail Object
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/Messages - Russian
РПодогназместить напод страницеу
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/Messages - Russian
One
Этот принтер будет сопоставлен с профилем по умолчанию.
Few
Эти принтеры будут сопоставлены с профилем по умолчанию.
Other
Эти принтеры будут сопоставлены и с профилем по умолчанию.
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/Messages - Russian
One
Профиль назначается на следующий принтер:
Few
Профиль назначается на следующие принтеры:
Other
Профиль назначается и на следующие принтеры:
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/Messages - Russian
Очередь печати не назначена принтеру.
Пожалуйста, добавьте новую очередь печати или выберите принтер для существующей очереди.
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/Messages - Russian
Если файл уже существует, к имени файла добавляется порядковый номер, т. е. &#39quot;Ffile_5.pdf&#39quot;
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/Messages - Russian
Вы хотите удалить выбранную очереднось печатьи "{0}"?
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/Messages - Russian
Пожалуйста вВведите новое имя для очереди:
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/Messages - Russian
Имя очереди ожпечатидания:
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/Messages - Russian
Вы можете добавлять, переименовывать или удалять принтеры для этой очереди печати. Обратите внимание, что для каждой очереди требуется по крайней мере один принтер. В противном случае вы не сможете использовать очередь.
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/Messages - Russian
Печать не удалась из-за неправильных установок в очереди печати.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1090 5764
Translated 100.0% 1090 5764
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 13, 2020, 5:08 p.m.
Last author Aleksandr Kotikov

Activity in last 30 days

Activity in last year