1. PDFCreator
  2. Messages
  3. Russian

Translation status

Strings1093
100.0% Translate
Words5818
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

5818 words1093All strings 5818 words1093Translated strings 5818 words1093Strings without suggestions 10 words1Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Setup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://git.pdfforge.org/pdfcreator/pdfcreator.git
Repository branch master cb3beb39d
Repository with Weblate translations https://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Translation file
Source/Languages/ru/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Detail Object
a month ago Aleksandr Kotikov Committed changes PDFCreator/Messages - Russian
a month ago Aleksandr Kotikov Translation completed PDFCreator/Messages - Russian
a month ago Aleksandr Kotikov New translation PDFCreator/Messages - Russian
от имени
a month ago Aleksandr Kotikov New translation PDFCreator/Messages - Russian
Мы рекомендуем установить новую и улучшенную версию PDF Architect.
a month ago Aleksandr Kotikov New translation PDFCreator/Messages - Russian
Мы рекомендуем PDF Architect, наше средство просмотра и редактор PDF-файлов.
a month ago Aleksandr Kotikov New translation PDFCreator/Messages - Russian
Выбранный принтер связан с PDFCreator. Пожалуйста, рассмотрите возможность использования действия переадресации. Оно не требует дополнительной печати, работает быстрее и менее подвержено ошибкам.
a month ago Aleksandr Kotikov New translation PDFCreator/Messages - Russian
Указать Отправителя:
a month ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/Messages - Russian
УказатьОпределение Отправителя
a month ago Aleksandr Kotikov New translation PDFCreator/Messages - Russian
Указать Отправителя
a month ago Aleksandr Kotikov New translation PDFCreator/Messages - Russian
Ответить на:
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1093 5818
Translated 100.0% 1093 5818
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 11, 2021, 10 p.m.
Last author Aleksandr Kotikov

Activity in last 30 days

Activity in last year