Translation status

Strings770
100.0% Translate
Words3944
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
InnoSetup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator-new.git
Repository branch master 75e81f093
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Translation file Source/Languages/ca/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Translation
2 months ago None Resource update PDFCreator/Messages - Catalan
2 months ago Joan Montané Translation completed PDFCreator/Messages - Catalan
2 months ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Catalan
2 months ago Joan Montané New translation PDFCreator/Messages - Catalan
Ajudeu-nos a millorar {0} enviant-nos estadístiques d'ús anònimes.
Aquestes dades només les usarem nosaltres, per motius d'anàlisi, i no les compartirem amb terceres parts.
El rendiment de l'aplicació no es veurà afectat per la recollida d'estadístiques d'ús.
Desplegueu l'exemple següent per a veure quines dades s'envien.
Revert
2 months ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Catalan
2 months ago Joan Montané Translation changed PDFCreator/Messages - Catalan
One
i {0} fitxer o directori més.
Other
i {0} fitxers o directoris més.
Revert
2 months ago Joan Montané New translation PDFCreator/Messages - Catalan
Deixeu una o ambdues contrasenyes en blanc per a obtenir una petició durant la tasca d'impressió (les contrasenyes no es desaran).
Revert
2 months ago Joan Montané New translation PDFCreator/Messages - Catalan
Cal un propietari de contrasenyes per a establir les contrasenyes d'usuari.
Revert
2 months ago Joan Montané Suggestion accepted PDFCreator/Messages - Catalan
Consell
Revert
2 months ago Joan Montané Suggestion accepted PDFCreator/Messages - Catalan
No s'ha trobat el PDFCreator en el sistema. Comproveu si l'he instal·lat.
Revert
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 770 3944
Translated 100.0% 770 3944
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 4, 2018, 11:45 a.m.
Last author Joan Montané

Activity in last 30 days

Activity in last year