1. PDFCreator
  2. Messages
  3. Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings803
100.0% Translate
Words4168
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

4168 words803All strings 4168 words803Translated strings 2Strings with any failing checks 1Source and translated strings are same 1Some plural forms are translated in the same way 25Random strings for review

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
InnoSetup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator-new.git
Repository branch master 0fde1f8f4
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Translation file
Source/Languages/pt-BR/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Translation
2 weeks ago None Resource update PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
2 weeks ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
2 weeks ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
O visualizador remunpersonalizado não foi encontrado.
 Revert
2 weeks ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
O cacessminho frontdal capa é muito extelonsgo.
 Revert
2 weeks ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
Criar um link para compartilhar os arquivos enviados. Qualquer um com o link pode ver este arquivo.
 Revert
2 weeks ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
O arquivo do anexo não existe.
 Revert
2 weeks ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
O {0} não conseguiu procesqurisar uma atualização.
Por favor, verifique a sua conexão com a internet e tente novamente madepois tarde.
 Revert
2 weeks ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
Renomear a Impressora
 Revert
2 weeks ago Claudio Mantovani Vieira Translation completed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
2 weeks ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 803 4168
Translated 100.0% 803 4168
Review 0.0% 0
Failing check 0.2% 2

Last activity

Last change Feb. 5, 2019, 9:02 p.m.
Last author Claudio Mantovani Vieira

Activity in last 30 days

Activity in last year