1. PDFCreator
  2. Messages
  3. Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings1093
100.0% Translate
Words5818
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

5818 words1093All strings 5818 words1093Translated strings 7 words7Strings with suggestions 5786 words1086Strings without suggestions 8 words5Strings with any failing checks 3 words1Some plural forms are translated in the same way 5 words4Source and translation are identical 10 words1Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Setup
100.0% 100.0% 0.0% 0 2 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://git.pdfforge.org/pdfcreator/pdfcreator.git
Repository branch master cb3beb39d
Repository with Weblate translations https://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Translation file
Source/Languages/pt-BR/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
a month ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
Você não possui nenhuma impressora PDFCreator instalada. Provavelmente, houve um problema durante a instalação ou a instalação foi alterada posteriormente.
Você quer corrigir isso reinstalando as impressoras PDFCreator?

Nota: VPode ser pedido para você pode ser solicitado a conceder privilégios de administrador ao corrigir o problema.
a month ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
O usuário cancelou a redigitação da senha do FTP.
a month ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
Acionear outra conversão encaminhando o documento original de origem para outro perfil, por exemplo, para converter para outro formato de saída.
a month ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
A máquina ou o usuário está bloqueada(o). Por favor, contate o suporte.
a month ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
O cCaminho do arquivo é inválido ou está vazio. Por favor, insira um caminho válido.
O cCaminho do arquivo não deve conter quaisquer dos seguintes caracteres:
\ / : * ? \< >
a month ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
O vVisualizador padrão é determinado pelo Windows. Você pode configurar seu próprio visualizador em nossa seção de visualizador nas configurações ou alterar o padrão do Windows
a month ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
O vValor padrão será usado caso o token do usuário não esteja definido em seu documento.
a month ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
Ativação cofincaluíizada com êxito.
a month ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/Messages - Portuguese (Brazil)
A ativação não foi cofincaluíizada com êxito:
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1093 5818
Translated 100.0% 1093 5818
Review 0.0% 0
Failing check 0.5% 5

Last activity

Last change June 12, 2021, 8:26 p.m.
Last author Claudio Mantovani Vieira

Activity in last 30 days

Activity in last year