1. PDFCreator
  2. Messages
  3. Italian

Translation status

Strings1090
100.0% Translate
Words5764
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

5764 words1090All strings 5764 words1090Translated strings 5764 words1090Strings without suggestions

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
InnoSetup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator.git
Repository branch master 008f15414
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Translation file
Source/Languages/it/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Detail Object
6 days ago Andrea Gramegna Committed changes PDFCreator/Messages - Italian
6 days ago Andrea Gramegna Translation completed PDFCreator/Messages - Italian
6 days ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/Messages - Italian
Errore durante l'aggiunta della copefiligrtiana al documento.
6 days ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/Messages - Italian
Impossibile aggiungere la filigrana. Il PDF filigrana potrebbe non essere protetto da password.
6 days ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/Messages - Italian
Impossibile aggiungere la copefiligrtiana. La versione in formato PDF dei documenti non è compatibile.
6 days ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/Messages - Italian
Il file copdella filigrtiana non esiste.
6 days ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/Messages - Italian
Il percorso della copefiligrtiana contiene caratteri non validi.
6 days ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/Messages - Italian
Il percorso del certificle dellato filigrana è troppo lungo.
6 days ago Andrea Gramegna Translation changed PDFCreator/Messages - Italian
Il file della filigrana non è un file PDF.
6 days ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/Messages - Italian
Il file copdella filigrtiana non è un PDF.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1090 5764
Translated 100.0% 1090 5764
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 28, 2020, 5:25 p.m.
Last author Andrea Gramegna

Activity in last 30 days

Activity in last year