Project Translated Words Review Checks Suggestions
InnoSetup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Messages
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
yesterday None Resource update PDFCreator/Messages - Italian
yesterday None Committed changes PDFCreator/Messages - Italian
yesterday Andrea Gramegna Translation changed PDFCreator/Messages - Italian
La nuova versione {0} è disponibile. La tua versione corrente è la {1} dael {2}.
Vuoi scaricare la nuova versione?
Revert
yesterday Andrea Gramegna Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Italian
PDFCreator è già installato. È necessario disinstallare la versione esistente (%1) prima di installare PDFCreator %2.%n%nDesideri aggiornare PDFCreator in questo momento? VerSaranno mantenute tutte le impostazioni e le stampanti.
Revert
yesterday Andrea Gramegna Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Italian
È stata rilevata una vecchia versione ('%1').%n%nNon è possibile aggiornarla alla versione '%2'.%n%nÈ necessarSio prega dima disinstallare prima l'applicazione.
Revert
yesterday Andrea Gramegna Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Italian
È installata la versione '%1' che è più recente della versione di questo setup '%2'.%n%nPer installarel'installazione di una versione precedente, è necessario disinstallarladisinstalla prima l'applicazione.%n%nL'installazione versarà annullata.
Revert
2 months ago None Resource update PDFCreator/Messages - Italian
2 months ago Andrea Gramegna Translation completed PDFCreator/Messages - Italian
2 months ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Italian
2 months ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/Messages - Italian
A
Revert
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year