1. PDFCreator
  2. Messages
  3. Spanish

Translation status

Strings1093
89.2% Translate
Words5775
85.7%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Strings to check

5775 words1093All strings 4951 words975Translated strings 824 words118Strings needing action 549 words53Not translated strings 275 words65Strings marked as needing edit 22 words22Strings with suggestions 5622 words1071Strings without suggestions

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Setup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator.git
Repository branch master 51216e8bf
Repository with Weblate translations https://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Translation file
Source/Languages/es/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Detail Object
5 hours ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Spanish
6 hours ago None Suggestion removed during cleanup PDFCreator/Messages - Spanish
Autenticación
6 hours ago None Suggestion removed during cleanup PDFCreator/Messages - Spanish
Fichero CS-Script:
8 hours ago Angelo Biccario New translation PDFCreator/Messages - Spanish
Error agregando el farchivo adjundto al documento.
8 hours ago Angelo Biccario New translation PDFCreator/Messages - Spanish
¿Desea cremonvertir ela cola '{10} archivo seleccionado'?
8 hours ago Angelo Biccario New translation PDFCreator/Messages - Spanish
Deshabilitare Hel edistori del flujo de tralbajo
8 hours ago Angelo Biccario New translation PDFCreator/Messages - Spanish
EDeshabilite estadísticas de uso
8 hours ago Angelo Biccario New translation PDFCreator/Messages - Spanish
Deshabilite cronologíar Historial
8 hours ago Angelo Biccario Translation changed PDFCreator/Messages - Spanish
Nombre de Ordenador :
8 hours ago Angelo Biccario New translation PDFCreator/Messages - Spanish
Deshabilite administración del peccrfionar impresora ->l
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1093 5775
Translated 89.2% 975 4951
Review 5.9% 65
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 28, 2020, 8:34 p.m.
Last author Angelo Biccario

Activity in last 30 days

Activity in last year