Translation status

Strings197
100.0% Translate
Words1451
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Messages
99.6% 99.1% 0.0% 3 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator-setup.git
Repository branch master b9718d548
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/innosetup/
Translation file Languages/zh-Hant/LC_MESSAGES/innosetup.po
When User Action Translation
2 months ago None Translation reverted PDFCreator/InnoSetup - Chinese (Traditional)
安裝軟體偵測到此電腦屬於 Windows 網域一員。此版本Windows 網域中不再支持 {#Edition} 已不支援 Wi!%ndows 網域!%n%n請改採使用 PDFCreator Business 版。請詳見您可以在網頁處找到更多資訊%nhttp://go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%n請按 '點擊“' ”,確認不將此版本您未在企業環境中安裝 {#Edition} 安裝於企業環境
Revert
2 months ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Chinese (Traditional)
2 months ago None Translation reverted PDFCreator/InnoSetup - Chinese (Traditional)
安裝軟體偵測到此電腦屬於 Windows 網域一員。Windows 網域中不再支持此版本 {#Edition}!% 已不支援 Windows 網域!%n%n請使改採用 PDFCreator Business 您可以在請詳見處找到更多資訊網頁%nhttp://go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%n點擊“請按 '”,' 確認您未在企業環境中安裝不將此版本 {#Edition} 安裝於企業環境
Revert
2 months ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Chinese (Traditional)
2 months ago None Translation reverted PDFCreator/InnoSetup - Chinese (Traditional)
安裝軟體偵測到此電腦屬於 Windows 網域一員。此版本Windows 網域中不再支持 {#Edition} 已不支援 Wi!%ndows 網域!%n%n請改採使用 PDFCreator Business 版。請詳見您可以在網頁處找到更多資訊%nhttp://go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%n請按 '點擊“' ”,確認不將此版本您未在企業環境中安裝 {#Edition} 安裝於企業環境
Revert
2 months ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Chinese (Traditional)
4 months ago None Translation reverted PDFCreator/InnoSetup - Chinese (Traditional)
安裝軟體偵測到此電腦屬於 Windows 網域一員。Windows 網域中不再支持此版本 {#Edition}!% 已不支援 Windows 網域!%n%n請使改採用 PDFCreator Business 您可以在請詳見處找到更多資訊網頁%nhttp://go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%n點擊“請按 '”,' 確認您未在企業環境中安裝不將此版本 {#Edition} 安裝於企業環境
Revert
4 months ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Chinese (Traditional)
4 months ago None Translation reverted PDFCreator/InnoSetup - Chinese (Traditional)
安裝軟體偵測到此電腦屬於 Windows 網域一員。此版本Windows 網域中不再支持 {#Edition} 已不支援 Wi!%ndows 網域!%n%n請改採使用 PDFCreator Business 版。請詳見您可以在網頁處找到更多資訊%nhttp://go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%n請按 '點擊“' ”,確認不將此版本您未在企業環境中安裝 {#Edition} 安裝於企業環境
Revert
4 months ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Chinese (Traditional)
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 197 1451
Translated 100.0% 197 1451
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 7, 2019, 3:46 a.m.
Last author Norman Chu

Activity in last 30 days

Activity in last year