Translation status

Strings201
100.0% Translate
Words1540
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Messages
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator-setup.git
Repository branch master 3510f0701
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/innosetup/
Translation file Languages/ru/LC_MESSAGES/innosetup.po
When User Action Detail Object
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Russian
Поворачиваоть, перемещатьение и удалятьение страницы
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Russian
%.2f изот %.2f
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation completed PDFCreator/InnoSetup - Russian
3 weeks ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Russian
3 weeks ago Aleksandr Kotikov New translation PDFCreator/InnoSetup - Russian
Чтобы продолжить установку, вам необходимо отозвать свои предыдущие активации ключей на нашем лицензионном портале license.pdfforge.org.%n%nЭтот шаг необходим, поскольку новая версия будет генерировать другой идентификатор компьютера, который более устойчив к обновлениям Windows и системным изменениям.%n%nЕсли вам будет нужна помощь, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки по адресу support@pdfforge.org.
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Russian
Это предварительная версия PDFCreator для разработчиков.%n%nЭто не ранняя версия следующего релиза. Она, скорее всего, содержит ошибки или не работает вообщвсе.%n%nЕсли быже Вы всеё же осмелрешились установить её, то мы бы хотели услышать ваше мнение. о работе этой версии.
3 weeks ago Aleksandr Kotikov Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Russian
Чтобы продолжить установку на этой машине, вамм компьютере, вам будет необходимо будет приобрести дополнительные лицензии.%nЧтобы добавить дополнительные лицензии к существующему ключу, пожалуйста, отправьте свой текущий ключ и количество лицензий, которые вы хотите добавить на адрес licensing@pdfforge.org.
3 weeks ago Aleksandr Kotikov New translation PDFCreator/InnoSetup - Russian
Чтобы продолжить установку на этой машине, вам необходимо будет приобрести дополнительные лицензии.%nЧтобы добавить дополнительные лицензии к существующему ключу, пожалуйста, отправьте свой текущий ключ и количество лицензий, которые вы хотите добавить на адрес licensing@pdfforge.org.
3 weeks ago Aleksandr Kotikov New translation PDFCreator/InnoSetup - Russian
Программа установки обнаружила, что этот компьютер является частью домена Windows. В доменах Windows больше нет поддержки {#Edition}!%n%nПожалуйста, используйте PDFCreator Business. Вы можете найти дополнительную информацию здесь:%nhttps://go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%nНажимая "Да", вы подтверждаете, что не устанавливаете {#Edition} в корпоративной среде!
3 weeks ago Aleksandr Kotikov New translation PDFCreator/InnoSetup - Russian
Вы хотите продолжить установку?
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 201 1540
Translated 100.0% 201 1540
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 13, 2020, 3:43 p.m.
Last author Aleksandr Kotikov

Activity in last 30 days

Activity in last year