1. PDFCreator
  2. InnoSetup
  3. Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings200
97.5% Translate
Words1532
90.7%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

1532 words200All strings 1390 words195Translated strings 142 words5Strings needing action 142 words5Not translated strings 25Random strings for review

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Messages
93.0% 91.4% 2.9% 5 5 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator-setup.git
Repository branch master ff522c69b
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/innosetup/
Translation file
Languages/pt-BR/LC_MESSAGES/innosetup.po
When User Action Translation
12 days ago Philip Resource update PDFCreator/InnoSetup - Portuguese (Brazil)
a month ago None Translation reverted PDFCreator/InnoSetup - Portuguese (Brazil)
Definir as informações de conta do serviço da licença PDFCreator
 Revert
a month ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Portuguese (Brazil)
a month ago None Translation reverted PDFCreator/InnoSetup - Portuguese (Brazil)
Definir o direpastórioa de instalação e as opções adicionais
 Revert
a month ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Portuguese (Brazil)
4 months ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Portuguese (Brazil)
O nome escolhido é muito grande. Ele pode ter 221 caracteres, no máximo. Por favor, escolha outro nome para a impressora.
 Revert
4 months ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Portuguese (Brazil)
Definir as informações de conta do serviço da licença PDFCreator
 Revert
4 months ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Portuguese (Brazil)
Definir paso diretaório de instalação e as opções adicionais
 Revert
4 months ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Portuguese (Brazil)
Por favor, use o "Servidor do Terminal do PDFCreator" para usar em computadores com Serviços de Terminais instalados!% n%nVocê quer obter mais informações sobre o "Servidor do Terminal do PDFCreator"?
 Revert
4 months ago Claudio Mantovani Vieira Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Portuguese (Brazil)
Baixarndo Arquivos Adicionais
 Revert
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 200 1532
Translated 97.5% 195 1390
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 14, 2019, 6:47 p.m.
Last author Claudio Mantovani Vieira

Activity in last 30 days

Activity in last year