Translation status

Strings200
100.0% Translate
Words1532
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Messages
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator-setup.git
Repository branch master 3f1adc61e
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/innosetup/
Translation file Languages/fr/LC_MESSAGES/innosetup.po
When User Action Translation
3 weeks ago Michel Translation completed PDFCreator/InnoSetup - French
3 weeks ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - French
3 weeks ago Michel New translation PDFCreator/InnoSetup - French
Accès refusé (401)
Revert
3 weeks ago None Translation changed PDFCreator/InnoSetup - French
Accès refusé (401)
Revert
4 months ago Philip Resource update PDFCreator/InnoSetup - French
4 months ago Michel Translation completed PDFCreator/InnoSetup - French
4 months ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - French
4 months ago Michel New translation PDFCreator/InnoSetup - French
Pour continuer l'installation, vous devez révoquer vos activations précédentes dans notre portail de licences license.pdfforge.org.%n%nCette étape est requise car la nouvelle version générera un ID machine différent, plus résistant aux mises à jour et au système et mises à jour Windows.%n%nSi vous avez besoin d'aide, veuillez contacter notre équipe d'assistance à support@pdfforge.org.
Revert
4 months ago Michel New translation PDFCreator/InnoSetup - French
Pour continuer l'installation sur cette machine, vous devrez d'abord acheter des licences supplémentaires.%nPour ajouter plus de licences à votre clé existante, veuillez envoyer votre clé actuelle et le nombre de licences que vous souhaitez ajouter à license@pdfforge.org.
Revert
4 months ago Michel New translation PDFCreator/InnoSetup - French
Le programme d'installation a détecté que cet ordinateur fait partie d'un domaine Windows. Il n'y a plus de prise en charge de {#Edition} dans les domaines Windows !%n%n Veuillez utiliser PDFCreator Business. Vous pouvez trouver plus d'informations ici :%n https: //go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%nEn cliquant sur 'Oui', vous confirmez que vous n'installez pas {#Edition} dans un environnement d'entreprise !
Revert
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 200 1532
Translated 100.0% 200 1532
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 12, 2020, 8:57 a.m.
Last author Michel

Activity in last 30 days

Activity in last year