Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pdfcreator/messages/ja/units/?format=api&page=59
https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/units/?format=api&page=60", "previous": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/units/?format=api&page=58", "results": [ { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Unable to add the watermark. The watermark PDF file may not be password protected." ], "previous_source": "", "target": [ "透かし(ウォーターマーク)を追加できませんでした。ウォーターマークのPDFはパスワードで保護されていない必要があります。" ], "id_hash": -2464092791981371432, "content_hash": -2464092791981371432, "location": "pdfforge.PDFCreator.Conversion.Jobs.ErrorCode", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/168538/?format=api", "priority": 100, "id": 170339, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=5dcdc8a938598fd8", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/170339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "User cancelled retyping HTTP authentication password." ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP認証パスワードの再入力はユーザーによりキャンセルされました。" ], "id_hash": 672207361635660432, "content_hash": 672207361635660432, "location": "pdfforge.PDFCreator.Conversion.Jobs.ErrorCode", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/168504/?format=api", "priority": 100, "id": 170340, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=89542908adb23290", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/170340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "User cancelled retyping the FTP server password." ], "previous_source": "", "target": [ "FTPパスワードの再入力はユーザーによりキャンセルされました。" ], "id_hash": -3194205821062702788, "content_hash": -3194205821062702788, "location": "pdfforge.PDFCreator.Conversion.Jobs.ErrorCode", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/168481/?format=api", "priority": 100, "id": 170341, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=53abe6bab812993c", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/170341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "You have no printers yet. Please add a printer to your queue." ], "previous_source": "", "target": [ "プリントキューはまだありません。最初のキューを今追加してください!" ], "id_hash": 953043300587255429, "content_hash": 953043300587255429, "location": "pdfforge.PDFCreatorServer.UI.Presentation.Views.Queues.QueueSettingsTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 1251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/168446/?format=api", "priority": 100, "id": 170342, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=8d39e3d51b11b685", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/170342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Store failed print jobs" ], "previous_source": "", "target": [ "印刷ジョブを削除する" ], "id_hash": 7816294306186797618, "content_hash": 7816294306186797618, "location": "pdfforge.PDFCreatorServer.UI.Presentation.Views.Settings.StoreFailedJobTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/172243/?format=api", "priority": 100, "id": 172279, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=ec790e424c2c2232", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/172279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Store files of failed print jobs in selected directory" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5936156794447877889, "content_hash": 5936156794447877889, "location": "pdfforge.PDFCreatorServer.UI.Presentation.Views.Settings.StoreFailedJobTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/172244/?format=api", "priority": 100, "id": 172280, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=d261772748165701", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/172280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Please be aware: By utilizing user tokens in the target directory users are able to save files to any directory the service has write permission." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7838009492090314384, "content_hash": -7838009492090314384, "location": "pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.UserControls.Profiles.SaveViewTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/174386/?format=api", "priority": 100, "id": 174412, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=1339cbe4fdd12170", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/174412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Refresh History (F5)" ], "previous_source": "", "target": [ "履歴を更新" ], "id_hash": 4776669782142020338, "content_hash": 4776669782142020338, "location": "pdfforge.PDFCreatorServer.UI.Presentation.Views.History.JobHistoryTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/174387/?format=api", "priority": 100, "id": 174413, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=c24a23dbe5eaeaf2", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/174413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Convert Test Page and Open Directory" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2010402122579066068, "content_hash": 2010402122579066068, "location": "pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.UserControls.Settings.DebugSettings.DebugSettingsTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/174996/?format=api", "priority": 100, "id": 175079, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=9be6621434043cd4", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Convert a test page with the current profile and open the saving directory" ], "previous_source": "", "target": [ "現在のプロフィールでテストページを変換します。必要に応じて、設定を保存するように求められます。" ], "id_hash": 7663140929604551955, "content_hash": 7663140929604551955, "location": "pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.UserControls.Settings.DebugSettings.DebugSettingsTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/174997/?format=api", "priority": 100, "id": 175080, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=ea58f2130cd60513", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Some document titles may contain unwanted additions or do not have the right formatting. For example, when printing to PDFCreator, some applications add their name to the document title of the print job.\nThe list below defines how to handle these additions. The title with the applied title replacements can be accessed via the <PrintJobName> token, which can be used for settings such as output filename, title, etc." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4321241978213825294, "content_hash": -4321241978213825294, "location": "pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.UserControls.Settings.TitleReplacementSettings.TitleReplacementsTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/174995/?format=api", "priority": 100, "id": 175081, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=4407dd50d40f04f2", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Checking the license..." ], "previous_source": "Validating license...", "target": [ "ライセンスを検証中…" ], "id_hash": -3459009539927792060, "content_hash": -3459009539927792060, "location": "pdfforge.PDFCreator.Core.Services.LicenseStatusHelper.LicenseStatusTranslation, pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.UserControls.Settings.License.LicenseSettingsTranslation, pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.Windows.TrialExpiredTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175222/?format=api", "priority": 100, "id": 175939, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=4fff212669eaa644", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Click here to extend your license." ], "previous_source": "Please enter your license key:", "target": [ "ライセンスキーを入力してください:" ], "id_hash": 7383253069351874731, "content_hash": 7383253069351874731, "location": "pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.MainShellTranslation, pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.UserControls.PrintJob.PrintJobViewTranslation, pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.UserControls.Settings.License.LicenseSettingsTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175480/?format=api", "priority": 100, "id": 175940, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=e676958c6587f0ab", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Error during saving the activation. Please try it again." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4639559688456852070, "content_hash": 4639559688456852070, "location": "pdfforge.PDFCreator.Core.Services.LicenseStatusHelper.LicenseStatusTranslation, pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.UserControls.Settings.License.LicenseSettingsTranslation, pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.Windows.TrialExpiredTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175232/?format=api", "priority": 100, "id": 175942, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=c06306f488b15266", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "License Activated" ], "previous_source": "License status:", "target": [ "ライセンスのステータス:" ], "id_hash": -4714528674087169932, "content_hash": -4714528674087169932, "location": "pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.Windows.TrialExpiredTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175219/?format=api", "priority": 100, "id": 175943, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=3e92a12649a41074", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "License details" ], "previous_source": "License status:", "target": [ "ライセンスのステータス:" ], "id_hash": 6917981636609668105, "content_hash": 6917981636609668105, "location": "pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.Windows.TrialExpiredTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175216/?format=api", "priority": 100, "id": 175944, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=e0019ba53ccb7409", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "Manage your license here." ], "previous_source": "Manage license", "target": [ "ライセンス管理" ], "id_hash": -5369785673256136038, "content_hash": -5369785673256136038, "location": "pdfforge.PDFCreator.Core.Services.LicenseStatusHelper.LicenseStatusTranslation, pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.UserControls.Settings.License.LicenseSettingsTranslation, pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.Windows.TrialExpiredTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175230/?format=api", "priority": 100, "id": 175945, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=357ab0616996129a", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "MyFile" ], "previous_source": "MyFile.docx", "target": [ "MyFile.docx" ], "id_hash": -6838682351339821560, "content_hash": -6838682351339821560, "location": "pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.Helper.Tokens.TokenPlaceHoldersTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175481/?format=api", "priority": 100, "id": 175946, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=21181ea264a82608", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "OutputFilename" ], "previous_source": "OutputFilename.jpg", "target": [ "出力ファイル名.jpg" ], "id_hash": -6769342718883582892, "content_hash": -6769342718883582892, "location": "pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.Helper.Tokens.TokenPlaceHoldersTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175482/?format=api", "priority": 100, "id": 175947, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=220e76a9a6112c54", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://translate.pdfforge.org/api/translations/pdfcreator/messages/ja/?format=api", "source": [ "OutputFilename2" ], "previous_source": "OutputFilename2.jpg", "target": [ "出力ファイル名2.jpg" ], "id_hash": -6381185601582604672, "content_hash": -6381185601582604672, "location": "pdfforge.PDFCreator.UI.Presentation.Helper.Tokens.TokenPlaceHoldersTranslation", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175483/?format=api", "priority": 100, "id": 175948, "web_url": "https://translate.pdfforge.org/translate/pdfcreator/messages/ja/?checksum=277179811bd4de80", "url": "https://translate.pdfforge.org/api/units/175948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 1303, "next": "