Translation status

Strings667
100.0% Translate
Words3368
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
InnoSetup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator.git
Repository branch PDFCreator-3.0.0 4ee040cca
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Translation file Source/Languages/fi/LC_MESSAGES/messages.po
When User Action Translation
2 months ago None Resource update PDFCreator/Messages - Finnish
2 months ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Finnish
2 months ago tepi Translation changed PDFCreator/Messages - Finnish
Otsikon mukokkrvaus
Revert
2 months ago tepi Translation changed PDFCreator/Messages - Finnish
Virhe allekirjoitettaessa. SVarmertifikaattinne on vanhentunut tai viallinen.
Revert
2 months ago tepi Translation changed PDFCreator/Messages - Finnish
Automaattinen salasanaton tallennus ilman HTTP-tunnistautumisessalasanaa.
Revert
2 months ago tepi Translation completed PDFCreator/Messages - Finnish
2 months ago None Committed changes PDFCreator/Messages - Finnish
2 months ago tepi New translation PDFCreator/Messages - Finnish
Järjestelmänvalvojan määrittämä
Revert
2 months ago tepi New translation PDFCreator/Messages - Finnish
Tiedostoa ei voitu tallentaa. Se on ehkä käytössä tai käyttöoikeudet puuttuvat.
Anna toinen tiedostonimi ja yritä uudelleen.
Revert
2 months ago tepi New translation PDFCreator/Messages - Finnish
Sovelluksesta on olemassa uudempi versio {0}.
Ladataanko uusin versio?
Revert
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 667 3368
Translated 100.0% 667 3368
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 7, 2017, 9:43 p.m.
Last author tepi

Activity in last 30 days

Activity in last year