Translation status

Strings197
100.0% Translate
Words1451
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Messages
98.7% 97.1% 0.7% 15 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator-setup.git
Repository branch master b9718d548
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/innosetup/
Translation file Languages/nl/LC_MESSAGES/innosetup.po
When User Action Translation
4 weeks ago None Translation reverted PDFCreator/InnoSetup - Dutch
DHet blijkt dat deze computer maakt deel uideel uitmaakt van een Windows-domein. Een Windows-domein heeft geen ondersteuning voordomein; dat ondersteunt {#Edition} niet meer.%n%nStap daarvoor over opInstalleer daarvoor PDFCreator Business. Je leestVoor meer hierover op, zie:%nhttp://go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%nDoor 'Jja' te klikken, bevestig je dat je {#Edition} niet in een zakelijke omgeving gestalleert in een bruiktedrijfsmatige omgeving!
Revert
4 weeks ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Dutch
4 weeks ago None Translation reverted PDFCreator/InnoSetup - Dutch
Deze computer maakt deel uit van een Windows-domein. Een We geven danindows-domein heeft geen ondersteuning voor {#Edition}.%n%nStap daarvoor over op PDFCreator Business. Je leest meer hierover op:%nhttp://go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%nDoor 'Ja' te klikken, bevestig je dat je {#Edition} niet in een zakelijke omgeving gebruikt!
Revert
4 weeks ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Dutch
2 months ago Jos Knippen Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Dutch
Deze computer maakt deel uit van een Windows-domein. Een Windows-domein heefte geven dan geen ondersteuning voor {#Edition}.%n%nStap daarvoor over op PDFCreator Business. Je leest meer hierover op:%nhttp://go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%nDoor 'Ja' te klikken, bevestig je dat je {#Edition} niet in een zakelijke omgeving gebruikt!
Revert
2 months ago Jos Knippen Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Dutch
Het gedownloade bestand is beschadigd en wordt verwijderd. Installatie afgebroken.!
Revert
2 months ago Jos Knippen Translation completed PDFCreator/InnoSetup - Dutch
2 months ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Dutch
2 months ago Jos Knippen New translation PDFCreator/InnoSetup - Dutch
Deze computer maakt deel uit van een Windows-domein. Een Windows-domein heeft geen ondersteuning voor {#Edition}.%n%nStap daarvoor over op PDFCreator Business. Je leest meer hierover op:%nhttp://go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%nDoor 'Ja' te klikken, bevestig je dat je {#Edition} niet in een zakelijke omgeving gebruikt!
Revert
2 months ago None Resource update PDFCreator/InnoSetup - Dutch
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 197 1451
Translated 100.0% 197 1451
Review 0.0% 0
Failing check 1.0% 2

Last activity

Last change Feb. 6, 2019, 8:08 p.m.
Last author Jos Knippen

Activity in last 30 days

Activity in last year