Translation status

Strings200
100.0% Translate
Words1532
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Messages
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Instructions for translators https://go.pdfforge.org/weblate-register
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator-setup.git
Repository branch master 3f1adc61e
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/innosetup/
Translation file Languages/it/LC_MESSAGES/innosetup.po
When User Action Translation
a month ago Philip Resource update PDFCreator/InnoSetup - Italian
2 months ago Andrea Gramegna Translation completed PDFCreator/InnoSetup - Italian
2 months ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Italian
2 months ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/InnoSetup - Italian
Per continuare con l'installazione, è necessario revocare le precedenti attivazioni nel nostro portale di licenze license.pdfforge.org.%n%nQuesto passo è necessario perché la nuova versione genererà un ID macchina diverso, più resistente agli aggiornamenti di Windows e ai cambiamenti del sistema.%n%nSe hai bisogno di aiuto, contatta il nostro team di supporto presso support@pdfforge.org.
Revert
2 months ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/InnoSetup - Italian
Per continuare l'installazione su questa macchina, è necessario prima acquistare ulteriori licenze.%nPer aggiungere altre licenze alla chiave esistente, inviare la chiave corrente e la quantità di licenze che si desidera aggiungere a licensing@pdfforge.org.
Revert
2 months ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/InnoSetup - Italian
L'installazione ha rilevato che il computer fa parte di un dominio Windows. Non c'è più supporto per {#Edition} nei domini Windows!%n%nSi prega di utilizzare PDFCreator Business. Puoi trovare ulteriori informazioni qui:%nhttps://go.pdfforge.org/pdfcreator-business/upgrade%n%nCliccando su 'Sì' si conferma che non si sta installando {#Edition} in un ambiente aziendale!
Revert
2 months ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/InnoSetup - Italian
Politica sulla Privacy
Revert
2 months ago Andrea Gramegna New translation PDFCreator/InnoSetup - Italian
Vuoi procedere con l'installazione?
Revert
2 months ago Philip Resource update PDFCreator/InnoSetup - Italian
3 months ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Italian
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 200 1532
Translated 100.0% 200 1532
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 13, 2020, 7:29 p.m.
Last author Andrea Gramegna

Activity in last 30 days

Activity in last year