Translation status

Strings196
90.8% Translate
Words1407
91.1%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Messages
92.9% 89.4% 4.5% 11 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.pdfforge.org/pdfcreator
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@git.pdfforge.org:pdfcreator/pdfcreator.git
Repository branch PDFCreator-3.2.0 d4c6d74c8
Repository with Weblate translations http://translate.pdfforge.org/git/pdfcreator/messages/
Translation file Source/Languages/ga/LC_MESSAGES/innosetup.po
When User Action Translation
a month ago None Resource update PDFCreator/InnoSetup - Irish
7 months ago None Resource update PDFCreator/InnoSetup - Irish
7 months ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Irish
7 months ago Seanán Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Irish
Chríochnaigh an socumrú ag suiteáil [name] ar do ríomhaire.
Revert
7 months ago Seanán Translation changed PDFCreator/InnoSetup - Irish
Fan le do thoil fad is a íosluchtaíonn an chumraíochtú comhaid bhreise...
Revert
7 months ago Seanán Translation completed PDFCreator/InnoSetup - Irish
7 months ago None Committed changes PDFCreator/InnoSetup - Irish
7 months ago Seanán New translation PDFCreator/InnoSetup - Irish
Tharla botún san athróg thimpeallachta an chórais 'Path'%n%n->Iontráil atá in easnamh nó atá truaillithe: %Systemroot%\system32\wbem%n%nCaithfear an botún seo a dheisiú ar dtús sular féidir leanúint den suiteáil.%n%nRoghnaigh OK más mian leat go ndéanfar an botún seo a dheisiú. Beidh ort an córas a atosú ina dhiaidh sin.%n%nMura mian leat, Cealaigh an tsuiteáil.
Revert
7 months ago Seanán New translation PDFCreator/InnoSetup - Irish
Dearbháil do nasc agus brúigh 'Déan arís é' chun féachaint na comhaid a íosluchtú arís, nó brúigh 'Ar aghaidh' chun leanúint ar aghaidh ag suiteáil.
Revert
7 months ago Seanán New translation PDFCreator/InnoSetup - Irish
Dearbháil do nasc agus brúigh ar 'Déan arís é' chun féachaint na comhaid a íosluchtú arís, nó brúigh 'Cealaigh' chun críoch a chur leis an gcumrú.
Revert
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace string in all units at once. The search is simple substring case sensitive search.

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 196 1407
Translated 90.8% 178 1282
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 20, 2017, 2:25 p.m.
Last author Seanán

Activity in last 30 days

Activity in last year