Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PDFCreator 1 string is not being translated here. 24% 1,102 6,615 41,297 851 72 6 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ukr
Text direction Left to right
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,460 8,539 53,454
Translated 24% 358 22% 1,924 22% 12,157
Needs editing 17% 251 20% 1,718 19% 10,449
Failing checks 4% 72 4% 356 4% 2,195
Strings with suggestions 1% 6 1% 64 1% 409
Untranslated strings 58% 851 57% 4,897 57% 30,848
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

46 changes 61 changes 34 changes 177 changes 185 changes 5 changes 831 changes 192 changes 860 changes 39 changes 821 changes 0 changes 320 changes 0 changes 0 changes 1 change 5 changes 67 changes 3 changes 65 changes 89 changes 176 changes 0 changes 4 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

8,539
Hosted words
1,460
Hosted strings
24%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+7%
—
Hosted strings
+2%
—
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

PDFCreator / Messages — Ukrainian

2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

PDFCreator / Messages — Ukrainian

The "Source/Languages/uk/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PDFCreator / Messages — Ukrainian

Edit Profile
Додати Новий профіль
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PDFCreator / Messages — Ukrainian

Please select a profile:
 
a month ago
User avatar None

New strings to translate

PDFCreator / Messages — Ukrainian

56 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

PDFCreator / Messages — Ukrainian

The "Source/Languages/uk/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PDFCreator / Messages — Ukrainian

User tokens in watermark file path require the user token action to be enabled.
Принаймні один із вкладених файлів недоступний для дії поштового клієнта.
a month ago
User avatar None

Source string changed

PDFCreator / Messages — Ukrainian

At least one of the attachment files for the mail cliUser tokens in watermark file path require the user tokent action is unavailto be enabled.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PDFCreator / Messages — Ukrainian

User tokens in the cover file paths require the user token action to be enabled.
Принаймні один із вкладених файлів недоступний для дії поштового клієнта.
a month ago
User avatar None

Source string changed

PDFCreator / Messages — Ukrainian

At least one of the attachment files for the mail cliUser tokens in the cover file paths require the user tokent action is unavailto be enabled.
a month ago
Browse all language changes