Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PDFCreator 1 string is not being translated here. 82% 255 2,123 12,827 33 179 0 0
PDFCreator Online Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 0% 746 8,243 46,745 746 0 0 0

Overview

Language code pt_BR
Aliased language codes braz_por, portuguese_br, ptb
Text direction Left to right
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,206 16,782 100,199
Translated 54% 1,205 38% 6,416 40% 40,627
Needs editing 10% 222 11% 1,894 11% 11,342
Failing checks 8% 179 8% 1,348 8% 8,252
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 779 50% 8,472 48% 48,230
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 90 changes 0 changes 207 changes 0 changes 5 changes 0 changes 186 changes 0 changes 50 changes 62 changes 1,981 changes 152 changes 1,113 changes 0 changes 749 changes 6 changes 522 changes 5 changes 66 changes 813 changes 183 changes 0 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

16,782
Hosted words
2,206
Hosted strings
54%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+3%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

PDFCreator / Messages — Portuguese (Brazil)

2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

PDFCreator / Messages — Portuguese (Brazil)

The "Source/Languages/pt-BR/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PDFCreator / Messages — Portuguese (Brazil)

Edit Profile
Editar Arquivos PDF
a month ago
User avatar None

Source string changed

PDFCreator / Messages — Portuguese (Brazil)

Edit PDF rofiles
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PDFCreator / Messages — Portuguese (Brazil)

Please select a profile:
Por favor, insira o nome do perfil:
a month ago
User avatar None

Source string changed

PDFCreator / Messages — Portuguese (Brazil)

Please enterselect a profile name:
a month ago
User avatar None

New strings to translate

PDFCreator / Messages — Portuguese (Brazil)

56 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

PDFCreator / Messages — Portuguese (Brazil)

The "Source/Languages/pt-BR/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

PDFCreator / Messages — Portuguese (Brazil)

User tokens in watermark file path require the user token action to be enabled.
Ao menos um dos arquivos anexos para a ação do cliente de e-mail está indisponível.
a month ago
User avatar None

Source string changed

PDFCreator / Messages — Portuguese (Brazil)

At least one of the attachment files for the mail cliUser tokens in watermark file path require the user tokent action is unavailto be enabled.
a month ago
Browse all language changes